Ristorante Bella Roma
Á la carte
RUOKALISTA
MENU DELLA CASA 33€ /hlö/person
BRUSCHETTA AL MOZZARELLA
Perinteinen italialainen lämmin leipä, täytteenä mozzarellaa, rucolaa ja marinoituja kirsikkatomaatteja.
Traditional Italian warm bread, topped with mozzarella cheese, rocket salad and marinated cherry tomatoes.
TONNO DEL MEDITERRANEO VL,G
Pariloitua tonnikalaa, täyteläistä rapukastiketta ja tomaattirisottoa sekä rucolaa.
Grilled tuna, rich prawn sauce, tomato risotto, and rocket salad.
PANNA COTTA VL,G
Vaniljalla maustettu kermavanukas ja tuoreita marjoja.
Vanilla-flavoured cream pudding and fresh berries.
ALKUPALAT-ANTIPASTI-STARTERS
1. PANE DELLA BELLA L 4,90
Oliiviöljyllä, valkosipulilla ja rosmariinilla valeltua ohueksi leivottua lämmintä focaccialeipää.
Warm, thin focaccia bread brushed with olive oil,
garlic and rosemary.
2. BRUSCHETTA ALLA MOZZARELLA 5,30
Perinteinen italialainen lämmin leipä, täytteenä mozzarellaa, rucolaa ja marinoituja kirsikkatomaatteja.
Traditional Italian warm bread, topped with
mozzarella cheese, rocket salad, and marinated cherry tomatoes.
3. BRUSCHETTA AI GAMBERETTI L 5,50
Bruschettaleipä, täytteenä jättirapuja, valkosipulia ja rucolaa.
Bruschetta bread, topped with scampi, garlic, and rocket salad.
4. ZUPPA DI PORCINI VL 8,70
Kermaista herkkutattikeittoa ja toscanalaista
maalaisleipää.
Creamy porcini mushroom soup and Tuscan country bread.
5. PROSCIUTTO DELLA CASA L 8,90
Parmankinkkua grissiinileipätikkuun käärittynä, makeaa melonia, rucolaa ja balsamicoa.
Parma ham wrapped around a bread stick, served with sweet melon, rocket salad, and balsamic vinegar.
6. LUMACHE AL GORGONZOLA VL 10,50
Etanoita, valkosipuli-yrttivoita ja gorgonzolaa sekä maalaisleipää.
Escargots, garlic and herb butter, gorgonzola cheese, and country-style bread.
7. LUMACHE ALLA ROMANA VL 10,80
Taikinakuoren alla paistettuja etanoita, kasviksia ja valkosipulivoita. Tarjoillaan pienellä valurautapannulla.
Escargots cooked under a puff pastry, vegetables, garlic butter. Served on a small cast-iron pan.
SALAATIT - INSALATE - SALADS
Alkuruuaksi/Pääruuaksi
As a starter/As a main course
8. INSALATA ALLA TOSCANA L 6,90/11,90
Raikas kasvissalaatti;
vihersalaatteja, makeaa melonia, grillattua kesäkurpitsaa ja artisokkaa
sekä paahdettua paprikaa ja oliiviöljyssä hitaasti kypsennettyjä talon
kirsikkatomaatteja sekä toscanalaista maalaisleipää.
Fresh vegetable
salad: lettuce mix, sweet melon, grilled zucchini and artichokes,
roasted bell pepper, and cherry tomatoes, slowly cooked in olive oil.
Served with Tuscan country bread.
9. INSALATA ALLA SICILIANA 8,90/13,90
CON FORMAGGIO VL
Pariloitua
vuohenjuustoa hunajalla siveltynä, vihersalaatteja, aurinkokuivattua
tomaattia, marinoitua punasipulia, paahdettuja pinjansiemeniä ja
kapriksia. Tarjoillaan talon leivän kera.
Grilled goat's cheese,
brushed with honey. Lettuce mix, sun-dried tomatoes, marinated red
onions, roasted pine nuts, and capers. Served with country-style bread.
10. INSALATA DI SALMONE L 9,50/14,50
Lämminsavustettua merilohta,
raikasta vihersalaattia, grillattuja kasviksia, makeaa melonia ja
lime-ranskankermakastiketta sekä maalaisleipää.
Hot-smoked salmon, crispy lettuce, grilled vegetables, sweet melon, lime and crème fraiche dressing, country-style bread.
11. INSALATA DI CAESAR AL NATURALE L 7,40/12,40
Rapeaa romainesalaattia, caesarkastiketta,
oliiviöljyssä paistettuja leipäkrutonkeja ja
parmesanlastuja.
Crispy romaine lettuce, caesar dressing, croutons cooked in olive oil, and parmesan cheese.
12. INSALATA DI CAESAR AL POLLO L 8,80/13,80
Pariloitua
broilerinfileetä, rapeaa romainesalaattia, caesarkastiketta,
oliiviöljyssä paistettuja leipäkrutonkeja ja parmesanlastuja.
Grilled chicken fillet, crispy romaine lettuce, caesar dressing, croutons cooked in olive oil, and parmesan cheese.
BELLA ROMAN ANTIPASTIBUFFET - ANTIPASTI ALLA BELLA ROMA - BELLA ROMA'S BUFFET OF ITALIAN APPETISERS
4,90€ alkuruoaksi / 13,50€ pääruoaksi
Nauti alku- tai pääruoaksi herkullinen italialainen antipastibuffet, joka sisältää:
oliiviöljyssä hitaasti kypsennettyjä talon kirsikkatomaatteja
grillattuja kasviksia oliiviöljyllä marinoituna
raikkaita vihersalaatteja ja melonia
artisokkaa ja oliiveja
kokonaisia isoja katkarapuja
kahta italialaista juustoa
italialaista salamia
marinoitua punasipulia
maalaisleipää, oliivi- ja tuorejuustolevitettä
talon salaatinkastiketta, neitsytoliiviöljyä ja balsamiviinietikkaa
4.90€ as a starter / 13.50€ as a main course
Enjoy our delicious Italian antipasti buffet either as a starter or as a main course.
The buffet includes:
cherry tomatoes, slowly cooked in olive oil
grilled vegetables, marinated with olive oil
mix of fresh lettuce and melon
artichokes and olives
whole prawns
two types of Italian cheese
Italian salami
marinated red onion
country-style bread, olive and cream cheese spread
home-made salad dressing, virgin olive oil, and balsamic vinegar
PASTAT - PASTE - PASTA
Italialaiset pastaklassikot
Paste classico italiane
Classic Italian Pasta
13. PENNE AI PORCINI VL 13,50
Pennepastaa, täyteläistä herkkutattikastiketta ja rucolaa sekä parmesanlastuja.
Penne pasta, rich porcini mushroom sauce, rocket salad, and parmesan cheese.
14. TAGLIATELLE ALLA RIMINI VL 14,90
Nauhapastaa, jättikatkarapuja ja lämminsavulohta täyteläisessä rapu-tomaattikastikkeessa sekä parmesanlastuja.
Tagliatelle pasta, scampi and hot-smoked salmon in a rich prawn and tomato sauce, parmesan cheese.
15. SPAGHETTI ALLA BOLOGNESE L 11,90
Perinteinen pasta-annos spaghetista ja italialaisesta jauhelihakastikkeesta. Tarjoillaan parmesanlastujen kera.
Traditional pasta dish of spaghetti and Italian minced meat sauce, ragù. Served with parmesan cheese.
16. SPAGHETTI CARBONARA VL 12,50
Spaghettia, paistettua savupekonia, valkosipulia, kanamunaa, kermaa ja Pecorino-juustoa.
Spaghetti, fried smoked bacon, garlic, egg, cream, and Pecorino cheese.
17. LASAGNE AL RAGU ANTICO VL 13,30
Aito italialainen jauhelihalasagne
kiviarinauunissa gratinoituna.
Authentic Italian meat lasagna, gratinated in our pizza oven.
18. TORTELLONI GRANDI AL FORNO 12,90
Ricotta-juustolla täytettyä pastaa ja tomaattikastiketta kivi-
arinauunissa gratinoituna.
Tortelloni pasta stuffed with Ricotta cheese, tomato sauce, gratinated in our pizza oven.
Bella Roman klassikot
Classico della Bella Roma
Classic Dishes of Bella Roma:
19. TAGLIATELLE ALLA PIACENTINA VL 13,90
Nauhapastaa, pariloitua vuohenjuustoa ja täyteläistä pestokastiketta sekä paahdettuja pinjansiemeniä ja pinaattia.
Tagliatelle pasta, grilled goat's cheese, rich pesto sauce, toasted pine nuts, and spinach.
20. SPAGHETTI DEL PIRATA L 12,90
Spaghettia, herkullisia katkarapuja ja sinihomejuustoa sekä chiliä, valkosipulia ja parmesanlastuja.
Spaghetti, delicious shrimps with blue cheese, chili, garlic, and parmesan cheese.
21. SPAGHETTI CON POLPETTE ALLA CASA L 12,50
Spaghettia ja Bella Roman maukkaita lihapullia tomaattikastikkeessa.
Spaghetti and tasty meatballs á la Bella Roma in a tomato sauce.
22. PASTA ALL'INFERNO CON VERDURE 12,20
Ricotta-juustolla täytettyä
pastaa sekä chilillä ja valkosipulilla maustettua
pesto-tomaattikastiketta. Tarjoillaan parmesanlastujen ja rucolan kera.
Pasta
with Ricotta cheese stuffing, tomato sauce seasoned with pesto, chili
and garlic. Served with parmesan cheese and rocket salad.
23. PENNE CON POLLO E POMODORO L 14,30
Pennepastaa, pariloitua broileria ja kirsikkatomaatteja talon tapaan sekä valkosipulia, tomaattikastiketta, rucolaa ja
parmesanlastuja.
Penne pasta, grilled chicken, cherry tomatoes á la Bella Roma, garlic, tomato sauce, rocket salad, and parmesan cheese.
24. TAGLIATELLE ALLA SALSICCIA VL 14,50
Nauhapastaa ja italialaista mausteista makkaraa sekä chiliä, oliiviöljyä ja parmesanlastuja.
Tagliatelle pasta, spicy Italian sausage, chili, olive oil, and parmesan cheese.
RISOTOT - RISOTTI - RISOTTO
Tarjoilemme risotto-annoksemme maukkaiden parmesanlastujen kera
We serve our risotto dishes with shavings of tasty parmesan cheese
25. RISOTTO CON FORMAGGIO DI CAPRA VL,G 14,20
Pariloitua vuohenjuustoa, pinaattia ja maukasta kasvisrisottoa.
Grilled goat's cheese with spinach, and tasty vegetable risotto.
26. RISOTTO AI FRUTTI DI MARE VL,G 14,90
Jättikatkarapu- ja simpukkarisottoa rucolalla
viimeisteltynä.
Scampi and mussel risotto, garnished with rocket salad.
27. RISOTTO ALLA FIRENZE CON POLLO VL,G 14,50
Paahdettua broileria, rucolaa ja kasvisrisottoa.
Roasted chicken, rocket salad, and vegetable risotto.
PÄÄRUOAT - SECONDI PIATTI - MAIN COURSES
28. VERDURE ALLA BELLA ROMA CON BALSAMICO 16,50
Mozzarella- ja
vuohenjuustolla kuorrutetut kasvispihvit, paistettua artisokkaa ja
pinaattia viimeisteltynä oliiviöljyllä, rucolalla ja balsamicolla.
Vegetable
patties gratinated with mozzarella and goat's cheese, fried artichoke
and spinach, served with olive oil, rocket salad, and balsamic vinegar.
29. TONNO DEL MEDITERRANEO VL,G 21,90
Pariloitua tonnikalaa, täyteläistä rapukastiketta ja tomaatti-
risottoa sekä rucolaa.
Grilled tuna, rich prawn sauce, tomato risotto, and rocket salad.
30. FILETTO DI SALMONE CON PORCINIVL,G 19,70
Loimutettua merilohta, täyteläistä herkkutattikastiketta, paahdettuja kasviksia ja parmesanperunapyreetä.
Grilled salmon roasted on an open fire, rich porcini mushroom sauce, roasted vegetables, and parmesan-potato purée.
31. POLLO AL PEPE VL,G 17,50
Broilerinfileetä tumman ja täyteläisen viherpippurikastikkeen kera sekä paahdettuja kasviksia ja friteerattuja maalaisperunoita.
Fillet of chicken with dark and rich green pepper sauce, served with roasted vegetables and deep-fried country-style potatoes.
32. POLLO ALLA NAPOLITANA VL,G 18,60
Paahdettua broilerinfileetä, valkosipuli-
oliiviöljyä, paistettua artisokkaa ja pinaattia
sekä tomaattirisottoa ja rucolaa.
Roasted fillet of chicken, garlic olive oil, fried artichoke and spinach, served with tomato risotto, and rocket salad.
33. BISTECCA AI PORCINI VL,G 24,90
Härän ulkofileepihvi, kermaista herkkutattikastiketta, paahdettuja kasviksia ja friteerattuja maalaisperunoita.
Sirloin steak, creamy porcini mushroom sauce, roasted vegetables, and deep-fried country-style potatoes.
34. BISTECCA ALL'INFERNALE VL,G 23,70
Härän ulkofileepihvi, valkosipulivoita, tulista Salsa Picantea, paahdettuja kasviksia ja kermaisia rosmariiniperunoita.
Sirloin steak, garlic butter, hot Salsa Picante, roasted vegetables, and creamy rosemary potatoes.
35. FILETTO AL PEPE G 26,90
Härän sisäfileepihvi viimeisteltynä
pippurilla maustetulla Mascarpone-tuorejuustolla, tummaa
viherpippurikastiketta, paahdettuja kasviksia ja kermaisia
rosmariiniperunoita.
Tenderloin steak with peppered Mascarpone cheese, green pepper sauce, roasted vegetables, and creamy rosemary potatoes.
36. SPIEDINO DELLA CASA VL,G 19,30
Italialaista makkaraa ja porsaan
sisäfileetä vartaassa sekä tulista Salsa Picantea, tummaa
viherpippurikastiketta ja friteerattuja maalaisperunoita.
Italian sausage and pork tenderloin on a skewer,
served with hot Salsa Picante, green pepper sauce, and deep-fried country-style potatoes.
37. COSCIETTA D' AGNELLO VL,G 22,90
Punaviinissä haudutettu karitsan potka, juureksia ja herkullista parmesanperunapyreetä.
Shank of lamb stewed in red wine, served with vegetables and delicious parmesan-potato purée.
PIZZAT - PIZZE - PIZZAS
Italialaiset klassikot
Classica alla italiana
Italian classics
38. MARGHERITA 9,70
Mozzarellajuustoa, tomaattikastiketta ja mustapippuria.
Mozzarella cheese, tomato sauce, and black pepper.
39. PIZZA TOSCANA 10,90
Mozzarellajuustoa, tuoretta tomaattia, pestoa ja rucolaa.
Mozzarella cheese, fresh tomato, pesto sauce, and rocket salad.
40. QUATTRO FORMAGGI 12,30
Neljää eri juustoa: mozzarella-, parmesan-, gorgonzola- ja vuohenjuustoa.
Four different cheeses: mozzarella, parmesan, gorgonzola, and goat's cheese.
41. MARINARA VL 12,90
Tonnikalaa, katkarapuja, simpukoita ja valkosipulia.
Tuna, shrimps, mussels, and garlic.
42. QUATTRO STAGIONI VL 11,90
Katkarapuja, kinkkua, paprikaa ja herkkusieniä.
Shrimps, ham, bell pepper, and mushrooms.
43. PIZZA L'ANTICA ROMA VL 12,90
Parmankinkkua, parmesanjuustoa ja rucolaa.
Parma ham, parmesan cheese, and rocket salad.
44. CALZONE 12,70
Sisäänleivottu pizza: kinkkua, tomaattia, mozzarellaa ja mustapippuria.
Folded pizza, toppings baked inside: ham, tomato, mozzarella cheese, and black pepper.
BELLA ROMA SUOSIKIT - FAVORITI DI BELLA ROMA - BELLA ROMA'S FAVOURITES
45. DON VITTORIO VL 12,90
Lämminsavulohta, fetajuustoa, katkarapuja ja rucolaa.
Hot-smoked salmon, feta cheese, shrimps, and rocket salad.
46. NAPOLI 11,50
Kanaa, paprikaa, sipulia, tomaattia ja mozzarellajuustoa.
Chicken, bell pepper, onion, tomato, and mozzarella cheese.
47. BELLA ROMA VL 12,20
Kinkkua, salamia, pekonia,
kaprista jaoliiveja.
Ham, salami, bacon, capers, and olives.
48. PIAZZA DEL VATICANO VL 11,90
Kinkkua, herkkusieniä, ananasta ja Aura-juustoa.
Ham, mushrooms, pineapple, and Finnish Aura blue cheese.
49. PUTTANESCA VL 12,60
Salamia, pekonia, sipulia, fetajuustoa, kaprista ja oliiveja.
Salami, bacon, onion, feta cheese, capers, and olives.
50. PIZZA BARESE VL 12,30
Kinkkua, tonnikalaa, Aura-juustoa ja ananasta.
Ham, tuna, Finnish Aura blue cheese, and pineapple.
51. PIZZA GENOVA VL 12,50
Kinkkua, katkarapuja, pekonia ja sipulia.
Ham, shrimps, bacon, and onion.
52. PIZZA INFERNALE VL 12,70
Italialaista makkaraa, tomaattia, sipulia, valkosipulia ja chiliä.
Italian sausage, tomato, onion, garlic, and chili.
53. LA VITA E'BELLA 13,40
Valitse mieleisesi pizza kolmella täytteellä.
Pizza with three toppings of your choice.
54. AMORE MIO 13,80
Valitse mieleisesi pizza neljällä täytteellä.
Pizza with four toppings of your choice.
TALON PIZZALEIVÄT - PANI SPECIALI DELLA CASA - OUR ITALIAN-STYLE PIZZA BREADS
Kiviarinauunissa paistettu pizzaleipä sisältää aina tuoretta
tomaattia, oliiviöljyä, valkosipulia ja juustoa. Tarjoillaan raikkaan
salaatin ja lime-ranskankermakastikkeen kanssa.
Our pizza bread dishes are baked in a pizza oven, and always come
with fresh tomato, olive oil, garlic, and cheese. Served with a fresh
salad and a dressing with crème fraiche and lime.
55. PANE DELLA CASA 13,70
CON SALMONE VL
Lämminsavulohta ja kaprista.
Hot-smoked salmon and capers .
56. PANE DELLA CASA 13,40
CON POLLO VL
Broileria ja vuohenjuustoa.
Chicken and goat's cheese.
57. PANE DELLA CASA 13,60
CON PROSCIUTTO DI PARMA VL
Parmankinkkua ja artisokkaa.
Parma ham and artichoke.
58. PANE DELLA CASA 13,20
CON VERDURE VL
Grillattuja kasviksia ja
aurinkokuivattua tomaattia.
Grilled vegetables and sun-dried tomatoes.
Täytevaihtoehdot:
kinkku, salami, pekoni, italialainen makkara,
parmankinkku, kana, jauhelihakastike, gorgonzola, Aura-juusto,
vuohenjuusto, parmesan, mozzarella, feta, sipuli, valkosipuli, Salsa
Picante, tonnikala, katkarapu, simpukka, lämminsavulohi, oliivi, kapris,
ananas, rucola, paprika, herkkusieni, pesto ja tuore tomaatti
Choice of toppings:
ham, salami, bacon, Italian sausage, Parma
ham, chicken, minced meat sauce, gorgonzola, Finnish Aura blue cheese,
goat's cheese, parmesan, mozzarella, feta cheese, onion, garlic, Salsa
Picante, tuna fish, shrimps, mussels, hot-smoked salmon, olives, capers,
pineapple, rocket salad, bell pepper, mushrooms, pesto sauce, and fresh
tomato
JÄLKIRUOAT - DOLCI - DESSERTS
59. PANNA COTTA VL,G 7,30
Vaniljalla maustettu kermavanukas ja tuoreita marjoja sekä metsämarjakastiketta.
Vanilla-flavoured cream pudding with fresh berries and forest berry sauce.
60. TORTA LEMONCELLO 7,70
Sitruunamarenkitorttua ja raikasta appelsiini-
kastiketta.
Lemon meringue pie with refreshing orange sauce.
61. TIRAMISU 6,90
Herkullista tiramisukakkua ja kermavaahtoa.
Delicious tiramisu cake with whipped cream.
62. CIOCCOLATA 7,90
Viettelevä suklaa-pähkinäleivos ja espressojäätelöä.
Seductive chocolate-peanut cake and espresso icecream.
63. GELATO ITALIANO
Italialaista jäätelöä kermavaahdon ja vohvelikeksin kera.
Jäätelömme ovat vähälaktoosisia.
Italian ice cream with whipped cream and a wafer.
Our ice creams are low in lactose.
Makuvaihtoehdot vaihtelevat päivittäin
Choice of flavours change daily
1 pallo/scoop 2,90
2 palloa/scoops 5,60
3 palloa/scoops 7,90
LASTENLISTA - BAMBINI - CHILDREN'S MENU
64. POLLA ALLA CASA VL,G 6,50
Broileria, kermakastiketta ja tikkuperunoita sekä kurkkua, tomaattia ja salaattia.
Chicken and cream sauce, served with French fries, cucumber, and tomato.
65. PATATA FRANCESI L,G 2,90
Tikkuperunoita ja ketsuppia.
French fries and ketchup.
66. SPAGHETTI BOLOGNESE L 6,00
Perinteinen pasta-annos spaghetista ja
jauhelihakastikkeesta.
Traditional pasta dish of spaghetti and minced meat sauce.
67. SPAGHETTI DELLA NONNA VL 6,50
Spaghettia kermaisen lihapullakastikkeen kera.
Spaghetti with creamy meatball sauce.
68. PIZZA PAZZA VL 6,80
Pizza, jonka päällä on tomaattikastiketta, juustoa, nakkeja ja tikkuperunoita.
Pizza topped with tomato sauce, cheese, sausages, and French fries.
69. PIZZA 6,50
Valitse pizzaasi kaksi mieleistäsi makua.
Katso pizzatäytteet ruokalistalta.
Pizza with two toppings of your choice.
See the list of pizza toppings in the menu.
